新闻

ABBYY 为 NTT DOCOMO 多语言翻译应用带来基于图像的文本识别功能

美国 (May 11, 2017)

Hanashite-Honyaku 应用程序的用户,现可更准确对国际化的文本进行翻译

作为一家世界领先的行为信息技术和解决方案的供应商,ABBYY® 今天宣布,旗下的ABBYY FineReader Engine正为日本最大的移动运营商 NTT DOCOMO 的 Hanashite-Honyaku™ 移动应用程序,提供基于图像的翻译功能。Hanashite-Honyaku 这一款免费应用程序是日语为母语人士所使用的流行工具,它能将日语精确翻译成多达 10 种语言,包括英语、法语、德语、印尼语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语和泰语,同时也能满足居住在日本的日语非母语人士的需求,将日语翻译成另一种语言。借助 ABBYY 备受赞誉的文字识别技术,Hanashite-Honyaku 应用程序的用户可以对菜单、报纸和指示牌等口头和打印文字进行翻译。

“无论是电话交谈还是电子邮件,清晰的沟通对于将全球经济中的个体连接在一起来说是至关重要。”ABBYY Japan 的负责人 Yo Ohara 评论道,“将ABBYY FineReader Engine整合到 Hanashite-Honyaku 翻译应用中,NTT DOCOMO 可以独有地对语音和文本进行翻译。同时,用户也能肯定他们得到的翻译结果是正确无误的。”

“在开发全新的 Hanashite-Honyaku 移动应用程序时,我们进行了大量测试,以确保我们能为用户提供可靠的服务。” NTT DOCOMO 智能生活策划部高级经理 Daisuke Nagatsuma 评论道,“我们的平台上集成了ABBYY FineReader Engine的 SDK,它所提供的性能十分强大。

ABBYY FineReader Engine使开发人员、集成商和 BPO 能将光学文本识别技术集成到应用程序中。它基于 ABBYY 识别平台,支持多语言识别和转换技术。

*Hanashite Hon'yaku 是 NTT DOCOMO, INC 的商标

关于 ABBYY

在帮助企业处理信息方面,ABBYY 是全球领先的技术和解决方案提供商。该公司奠定了内容采集技术和基于语言的创新技术方面的业界标准,这些技术贯穿于信息的整个生命周期。ABBYY 解决方案依赖于优化业务流程、降低风险、加速决策和提高收入。被授权使用 ABBYY 技术的客户,既包括一些大规模的跨国企业和政府机构,也包括中小型企业和个人。该公司在澳大利亚、加拿大、塞浦路斯、法国、德国、日本、俄罗斯、西班牙、台湾、阿联酋、英国、乌克兰和美国等地均设有办事处。有关更多信息,请访问 ABBYY 网站: abbyy.cn

ABBYY、ABBYY 标志、ABBYY FineReader 是 ABBYY Software Ltd. 的商标或注册商标。文中提及的其他产品名称可能是其各自所有者的商标和 (或) 注册商标,特此声明。